«Умер зять, а дочь за границей...» Что делать, знает нотариус

2731
На «жизненные» вопросы читателей отвечают бобруйские нотариусы.

«У меня умер зять, дочь сейчас находится за границей. Я хочу оформить все документы за нее, как ей сделать доверенность и где мне взять образец?» (Галина Петровна).

На вопрос отвечает Юлия Георгиевна Шелковина, зав. нотариальной конторой Первомайского района Бобруйска:

– Уважаемая Галина Петровна! Доверенность ваша дочь может удостоверить в дипломатическом представительстве или консульском учреждении Республики Беларусь за границей, либо у любого уполномоченного лица государства, в котором она находится.

В случае обращения к уполномоченному лицу иностранного государства, имеющему право совершать нотариальные действия, требуется легализация такой доверенности, а также ее перевод на русский (белорусский) язык (перевод можно сделать и на территории Беларуси).

За проектом доверенности вам нужно обратиться к нотариусу в любую нотариальную контору.

Задайте свой вопрос нотариусу по электронной почте: shelkovina@mail.ru