Наше первое знакомство с автором книг «Таямніцы Дуніна-Марцінкевіча» и «Минский тюремный замок. ч. 1. Побеги» младшим научным сотрудником института литературоведения НАН РБ Дмитрием Михайловичем Дроздом состоялось в минувшем апреле на встрече бобруйских генеалогов и краеведов. После публикации «Узнали о некоторых «таямніцах» Дунина-Марцинкевича и о том, как написать книгу о своей семье» нам стали поступать обращения читателей с просьбой продолжить обсуждение малоизвестных фактов о нашем земляке, родившемся когда-то в деревне Панюшковичи под Бобруйском.
Поэтому сегодня у нас снова в гостях историк, архивист и публицист Дмитрий Дрозд.
– Жизнь классика белорусской литературы Винцента Дунина-Марцинкевича была полна событий и историй, в реальность которых трудно теперь поверить, – рассказывает Дмитрий Дрозд. – Тут тебе и украденная совсем юная невеста, и тайное венчание, и заточение в «тюремный замок», и многое другое…
Дунин-Марцинкевич родился на Бобруйщине «случайно»
По словам Дмитрия Михайловича, впервые к теме Дунина-Марцинкевича он обратился еще десять лет назад. Во время своих поисков архивист пришел к выводу, что Дунин-Марцинкевич «случайно» родился на Бобруйщине.
Судите сами, Винцент Дунин-Марцинкевич родился в 1808 году в имении Панюшковичи, это был единственный ребенок в семье, появившийся на свет именно в этом имении. Двое старших детей от первого брака Яна Марцинкевича и двое дочерей от второго брака родились совсем в других местах: в Вильно и под Слуцком. Панюшковичи на тот момент были предоставлены «на кормление» в качестве служебной квартиры митрополиту всех Римско-католических церквей России Станиславу Богуш-Сестренцевичу. Долгое время было загадкой, кем приходились родители Винцента Богуш-Сестренцевичу? И как семья Яна Марцинкевича (отец Дунина-Марцинкевича) оказалась на Бобруйщине? Позже архивы раскрыли тайну: внучатая племянница Богуш-Сестренцевича была первой супругой Яна Марцинкевича. От первого брака Яна родились старший брат Винцента Игнатий и сестра Франтишка.
Как удалось установить исследователю, Панюшковичи какое-то время сдавались Богуш-Сестренцевичем в аренду разным арендаторам. Накопились проблемы по неуплате аренды. И Ян Марцинкевич приехал с семьей в Панюшковичи, чтобы навести порядок в делах и разобраться с должниками. Через три месяца после рождения Винцента его отец умер. Известно, что маленького Винцента крестили дважды. Первый раз дома, водой, в крестных была записана его восьмилетняя старшая сестра, слабого новорожденного очень торопились окрестить. Второй раз крещение состоялось уже летом, младенца крестили «елеем» в бобруйском костеле (находился на территории нынешней крепости, не сохранился до наших дней).
Дмитрию Дрозду не удалось найти ни одного документа, указывающего на образование Винцента, в формулярных списках отсутствуют записи об окончании училища или гимназии, учебе в университете. Скорее всего, считает историк, Винцент получил домашнее образование, как тогда было принято в дворянских семьях.
В свое время у исследователей была путаница с датой рождения и смерти писателя. Позже удалось установить: февраль 1808 года – дата рождения, 1884-й – год смерти.
Нашлись архивные документы, указывающие, что уже в 1819 году Винцент Дунин-Марцинкевич проживал в Санкт-Петербурге на попечении Богуш-Сестренцевича.
Похищенная невеста и тайное венчание
Скандальная история женитьбы Дунина-Марцинкевича на Юзефе Барановской имела место в ноябре 1831 года. Дмитрию Дрозду удалось найти в Национальном историческом архиве Беларуси дело о всех перипетиях этой запутанной истории.
Разбираемся вместе с архивистом. Мать Юзефы Барановской слезно обратилась к Минскому временному губернатору Строганову, мол, канцелярист Минского губернского межевого суда Викентий Марцинкевич похитил ее «четырнадцатилетнюю» девочку. Мать похищенной девушки дворянка Марианна Барановская писала: «насильно на улице схватил оную, и во своей квартире на Троицкой горе в доме жителя Гаевского скрыл» Барановская «всепокорнейшее» просила губернатора «о немедленном предписании полиции, чтобы похваченную мою дочь ко мне возвратить, а с виновным Марцинкевичем по взятии его в арест, поступить по законам» (орфография и пунктуация оригинала сохранены). Так Винцент был заключен под стражу.
В итоге длительных разбирательств выяснилось, что мать схитрила для придания особой трагичности происшедшему. Юзефе Барановской на тот момент уже исполнилось 16 лет, когда девушка по своему усмотрению могла вступать в брак и без благословения ее родителей. Винцент и Юзефа, не получив благословение и одобрение родителей невесты, тайно обвенчались в униатской церкви в Сеннице.
Позже дело было передано в ведение духовного ведомства, так как состав уголовного преступления отсутствовал. Несмотря на требования матери, Юзефа утверждала в полиции, что свадьба состоялась по «обоюдному согласию».
Прошение епископу или раннее литературное произведение?
Дмитрий Дрозд обратил внимание, что во время всех разбирательств по поводу женитьбы уже тогда 23-летний Винцент проявил незаурядные литературные способности и творческие наклонности. К примеру, в прошении епископу Липскому на польском языке влюбленный молодой человек в официальные документы вставлял обороты, способные тронуть любое самое черствое сердце. Он писал: «Многолетнее знакомство родило в их сердцах любовь на всю жизнь, под влиянием которой они дали друг другу слово вступить в брак. Для этого они предстали перед родителями Юзефы, сообщив им о своем намерении, и испытали страшные страдания, когда те без уважительной причины запретили им жениться. После этого их жизнь погрузилась в тоску и отчаяние, и единственное, что озаряло их дни, – это надежда на счастье. Не имея больше сил терпеть эти страдания, они решили обвенчаться – пусть и не в своей приходской католической церкви, но все же перед Богом, и поклялись Создателю не отпускать друг друга. И сегодня, в разгар своего счастья, они разлучены из-за преследований родителей, которые хотят разрушить свою клятву перед Богом, опираясь на младенчество Юзефы. Однако запись о ее крещении показывает, что она уже совершеннолетняя. Поэтому молодые люди припадают к ногам великого Пастыря и осмеливаются просить у отца благословения, чтобы их брак с чистой совестью и сердцем перед Творцом был одобрен».
Похоже, что не без помощи литературного таланта Винценту Дунину-Марцинкевичу удалось-таки склонить на свою сторону высокое начальство.
Как сложилась семейная жизнь Юзефы и Винцента? Все указывает на то, что жили они вместе счастливо. Юзефа родила Винценту девять детей, пятеро из них дожили до зрелого возраста. Сама Юзефа умерла в возрасте 39 лет. Винцент женился во второй раз.
Откуда пошла двойная фамилия?
Отдельная история – двойная фамилия писателя. Ведь в семье Марцинкевичей никогда не было приставки Дунин-. По этому поводу у Дмитрия Дрозда есть своя вполне обоснованная версия.
– Дунин-Марцинкевич сам приписал себе эту приставку, чтобы с большей вероятностью подтвердить свое дворянское происхождение! – считает историк. – До 1835 года фамилия Дунин-Марцинкевич нигде в документах не встречается!
Как такое было возможно? В том же 1835 году был помещен под стражу в «Минский тюремный замок» некто Мартин Чапковский. Хозяйка дома, где он квартировал, донесла в полицию, что видела у него старинные документы. При обыске у Мартина Чапковского нашли сундук со старинными грамотами и поддельными документами на дворянство. Мартина Чапковского обвинили в подделке документов. При разбирательствах Чапковский и указал своего «подельника» переводчика духовной консистории Дунина-Марцинкевича, который к тому времени с помощью подделанных документов уже обзавелся приставкой Дунин. В те годы подделка документов для подтверждения дворянства по новым требованиям Российской империи была делом почти обычным. В итоге Дунин-Марцинкевич был арестован, отпущен по амнистии, потом снова арестован, так как амнистия не распространялась на тех, кто занимался подделкой государственных документов. Завершилась история тем, что он был отпущен на свободу с предписанием: «Оставить в сильном подозрении». А его имение Люцинка обложили дополнительным налогом, оставив хозяина «без средств к существованию».
Есть документы и об участии Дунина-Марцинкевича в «польском восстании» против Российской империи. В биографии Винцента был арест в 1864 году за сочувствие участникам «польского мятежа» и вольнодумные стихи. Тогда авторство стихов доказано не было, Дунина-Марцинкевича освободили из-под стражи. А его дочь Камиллу за политические взгляды выслали в Томскую губернию. После окончания срока в Томской губернии она приезжала в Люцинку, но неизвестно, застала ли отца в живых.
