«Не хватает белорусского кефира!» Как живется семье могилевчан в Польше

5943
П. ЛЕВАНОВИЧ.
Илья уехал в Польшу вместе с женой. Произошло это в ноябре прошлого года. Решил в одночасье! Говорит, всегда мечтал жить в Европе. Любимая была не против. Собрались и уехали. Прошел год. Как сегодня живется молодой белорусской семье в Польше?
Илья.
Илья.

Илье 26 лет, он коренной могилевчанин, выпускник могилевского журфака. По распределению 2 года трудился в славгородской районной газете на должности корреспондента. К слову, Славгород – радиационная зона.

В свободное время подрабатывал на лесопилке. Говорит, хотел узнать жизнь изнутри. Все-таки, одно дело сидеть за компьютером в редакции и совсем другое – стоять за станком, «вкалывать» заодно с «работягами».

После обязательной отработки Илья отправился в Минск. Работал в отраслевом журнале «Промышленная безопасность». Это был особый опыт, признается мой собеседник, пришлось и о шахтах писать, и о плавильной печи. Но...

– Вдруг осмотрелся и понял – жизнь идет, а ничего вокруг не меняется. Несколько лет назад был в Польше и обалдел от того, что увидел. Понимаете, это как будто вы приехали в Беларусь, только через 100 лет, – так описывает свои тогдашние чувства Илья.

Еще будучи в Беларуси, он обратился к одной польской фирме-посреднице с просьбой о трудоустройстве, и та договорилась с владельцем одного варшавского склада. Могилевчанину пообещали работу... грузчиком. Илья согласился.

Работодатели оказались людьми дружелюбными. Взяли на себя юридические проблемы эмигранта, помогли белоруской семье (к тому времени Илья уже женился).

Ну и как работалось на складе в Варшаве? (Сегодня Илья работает фрилансером на юге Польшиприм. авт.).

Илья на улице Катовице. Фото из архива героя.
Илья на улице Катовице. Фото из архива героя.

– Нормально работалось! – улыбается Илья. – Но совет для тех, кто решает уехать: учите язык. Так вы станете по-настоящему конкурентоспособными. Кстати, белорусские слова и выражения поляки тоже понимают, но лучше, если вы будете говорить по-польски.

Сейчас Илья с женой как раз усиленно учат польский язык. Говорят, зарплата сразу на треть поднимется. А пока Илья зарабатывает около 3 600 злотых (около 980 долларов или 2 200 белорусских рублей в пересчете). На что же он может рассчитывать в Польше за эти деньги?

Сколько стоит снять жилье?

– Цены на аренду жилья в Катовице (по размерам это город, почти как Могилев) примерно такие же, как и в Минске, – говорит Илья. – Мы живем в самом центре, рядом с рынком. За хорошую «двушку» (две комнаты) на двоих с женой платим 400 долларов, плюс коммуналка – 80 долларов.

– Сразу после приезда не бросайтесь на первое попавшееся предложение, осмотритесь, – советует могилевчанин. – Не обязательно жить в центре. Можно найти неплохую квартиру и дешевле в спальном районе.

Сколько стоят продукты?

– Я жил в Славгороде, Могилеве и в Минске. Могу сказать с определенностью: в Могилеве продуктовая корзина обходится дороже, чем, например, в Варшаве или в Катовице, – утверждает Илья. – Я люблю покушать, поэтому особенно на еде не экономлю. Беру овощи, мясо, выпечку, молоко... Один поход в магазин обходится примерно в 40 злотых (около 25 белорусских рублейприм. авт.). Мы берем в основном:

  • хлеб – 3,3 злотых (2,1 руб.)
  • рис – 4,23 злотых за 1 кг (2,7 руб.)
  • молоко – 2,83 злотых (1,8 руб.)
  • сыр – 9 злотых за 300 г (5,7 руб.)
  • куриное филе – 18 злотых за 1 кг (11,4 руб.)
  • апельсины – 5,4 злотых за кг (3,4 руб.)

Итого: 42,76 злотых (27 руб.)

Катовице. Центральная площадь. Фото: fb.ru
Катовице. Центральная площадь. Фото: fb.ru

Сколько стоит посидеть в кафе?

– В кафе Катовице порция пива стоит 4 злотых (2,5 руб.), чашка кофе американо – 8 злотых (5 руб.), стакан сока – 7 злотых (4,4 руб.), пирожное – 20 злотых (12,7 руб.). Вот и считайте – по карману вам такие цены или нет. Первое время меня удивляло, что пиво в Польше стоит дешевле, чем сок!

– Всем, кто приезжает в Польшу, я бы посоветовал «Бары млечные», – добавляет собеседник. – Они есть в каждом городе. По сути, это бюджетная столовая, в которой можно получить комплексный обед за 15 злотых (9,5 руб.). В него входят вкусная польская поливка (суп), огромное второе блюдо (поляки в этом отношении люди не жадные) и чай с десертом. В таких барах едят студенты, пенсионеры да и просто проголодавшиеся.

На чем экономят поляки?

– Во-первых, важно отказаться от вредных привычек. Алкоголь и сигареты там продаются по «зубодробительным» ценам! Во-вторых, нужно следить за скидками и акциями, так называемыми «zniżkami». Они в Польше помогут существенно сэкономить, особенно перед Рождеством. Если следить за этим, можно отлично жить даже на небольшой бюджет.

Здесь цена товара зависит от того, где вы его покупаете. В Польше есть и большие торговые сети, и маленькие магазинчики на каждом углу. В них, как правило, все дороже! Не то чтобы там специально накручивали цены… Дело не в этом. Если вам лень идти, например, в крупный «Ашан», где все дешевле, вы идете в «Жабчик» (эквивалент нашей сети «Удома»), где все дороже. Иными словами, если вы можете заплатить за свою лень – пожалуйста.

Чего из продуктов не хватает в Польше

– Кефира! Такого, как у нас, в Польше практически нигде нет. Как нет и привычного для нас черного хлеба. В основном, продается белый.

А как насчет новой одежды?

Илья уточняет, что за эту статью расходов в их семье отвечает жена. Лично он предпочитает одежду бренда Zara.

– В польских магазинах Zara цены меньше, чем в минских, – считает он. – Но нужно постоянно следить за «знижками», они могут быть и 10%, и 60%. Например, джинсы Levis 501 можно купить и за 400 злотых (255 руб.), и за 60 злотых (38 руб.) – например, в аутлете.

Железнодорожный вокзал в Варшаве, куда постоянно опаздывают поезда. Фото: zen.yandex.ru
Железнодорожный вокзал в Варшаве, куда постоянно опаздывают поезда. Фото: zen.yandex.ru

Дорогой ли общественный транспорт?

Талон на одну поездку (до 20 минут) в варшавском автобусе обойдется в 3,40 злотых (около 2 руб.), проездной на месяц на все виды транспорта без ограничений стоит 110 злотых (70 руб.).

Говоря об общественном транспорте, Илья отмечает абсолютную хаотичность в организации движения польских поездов:

– Не было еще ни одного случая, чтобы они не опоздали. Идешь мимо вокзала, постоянно слышишь: «Поезд на Варшаву задерживается!»

***

В этом году у Ильи заканчивается срок его пребывания на территории Польши. Но расставаться с этой дружелюбной страной он, признается, не хотел бы. По крайне мере, пока. Что будет дальше, он не знает. Надеется, что все будет хорошо!